Les pires commandes de fast-food : quand la traduction culinaire tourne au fiasco

6. Donut avec glaçage à part

Commande passée : Tim Hortons
Prix moyen de la commande : 0,99 $*
L'une des pires choses qui puisse arriver est de commander un donut et de voir son glaçage – sans doute la meilleure partie – se décoller et rester collé dans la boîte ou le sac. Un client de Tim Hortons en a fait l'amère expérience lorsque presque tout le glaçage de son donut au chocolat a glissé dans le sac.

©imgur.com Donut avec Glaçage à Côté
Il est peu probable que le client ait demandé le « glaçage à part », mais peut-être a-t-il pu le récupérer. Classiques, les donuts de Tim Hortons ont fait l'objet d'articles de dégustateurs amateurs de sucre de Thrillist, Insider et Spoon University classant les meilleurs donuts de cette chaîne de café et de pâtisserie.

Biographie de l’auteur

EnvolCuivré J’optimise le retour sur temps investi du lecteur.

Lectures recommandées: Ces photos d'animaux sont si parfaites qu'elles semblent retouchées